ВИСЛУЖЕНОГО СЕКРЕТАРЯ СВЯЩЕННОЇ КОНҐРЕҐАЦІЇ СХІДНИХ ЦЕРКОВ ВИСОКОПРЕОСВЯЩЕНОГО АРХІЄПИСКОПА МИРОСЛАВА МАРУСИНА,
ЯКИЙ УПОКОЇВСЯВ ГОСПОДІ 21 ВЕРЕСНЯ 2009 РОКУ БОЖОГО,
В ПРАЗНИК РІЗДВА ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
В ПАПСЬКІЙ КОЛЕГІЇ СВЯТОГО ЙОСАФАТА В РИМІ
МІЙ ДУХОВНИЙ ЗАПОВІТ
Я, многогрішний раб Господа мого Ісуса Христа, недостойний архієрей Мирослав, перед останнім моїм віддихом і переходом з цього світу у вічність віддаю ще раз тут на землі славу, честь і поклін Пресвятій, одноістотній, животворній і нероздільній Трійці, Отцю і Синові і Святому Духові. Вірую сильно і визнаю все те, чого навчав Ісус Христос, що проповідували св. Апостоли, що учили святі і богоносні Отці, а зосібна Вселенські Собори, чого навчали римські Архієреї та що подає до вірування свята католицька Церква. В тій святій вірі я жив, сам її як єпископ проповідав і в тій вірі хочу вмерти з надією на воскресення і на вічне життя та безконечне блаженство з Ангелами і Святими.
Прощаючись з цим світом, заявляю передусім вірність та послух Святішому Вселенському Римському Архієреєві, Намісникові Ісуса Христа на землі, та видимому голові святої Церкви. Заявляю рівнож мою єдність з цілим католицьким Єпископатом, як продовженням апостольського собору, що є тісно з'єднаний з Римським Архієреєм, наступником св. Петра.
Дякую Всевишньому Господеві за його превелику ласку, що від юности моєї влив у моє серце велику любов до Вселенського Архієрея, заступника Ісуса Христа на землі.
Апостольський Адміністратор о. Дмитро Григорак, Єпархіяльна курія, отці-декани, пресвітерська рада, Колегія єпархіяльних радників, редакція “Христової Скелі“, духовенство, монашество та всі вірні Бучацької єпархії висловлюють щиросердечні співчуття родині та близьким отця декана Івана Цвяха. Проводжаючи отця Івана у його останню земну подорож, згадуючи його душпастирську жертвенність, заносимо наші молитви перед престіл Всевишнього та просимо прийняти душу усопшого у Царство Небесне.
Вічна йому пам’ять!
Відповідаючи на бажання Патріархів та Верховних Архиєпископів Східних католицьких Церков, висловлене ними при різних обставинах, Вселенський Архиєрей Венедикт XVI скликав їх на зустріч, яка відбулась у суботу 19 вересня 2009 року в літній резиденції Папи в Кастель Ґандольфо поблизу Риму.
У зустрічі взяло участь 6 Патріархів усіх Східних католицьких Церков: Патріарх Маронітської Церкви, кардинал П’єр Сфеїр; Патріарх Халдейської католицької Церкви, кардинал Еммануель ІІІ Деллі; Патріарх Коптської Церкви Антоній Наґіб; Григорій ІІІ Лагам, Патріарх греко-мелхітської Церкви; Патріарх Сирійської католицької Церкви Ігнатій Юсуф ІІІ Юнан; Нерсес Бедрос ІІІ Тармуні, Патріарх Вірменської католицької Церкви та Латинський Патріарх Єрусалиму Фуад Туаль. А також 4 Верховні Архиєпископи: Глава УГКЦ, блаженніший кардинал Любомир Гузар; Варкей Вітхаятхіл, Глава Сирійсько-малабарської Церкви; Лучіан Мурешан, Глава Румунської греко-католицької Церкви та Базеліос Моран Мор Кліміс Тоттункал, Глава Сирійсько-маланкарської Церкви.
Разом із Святішим Отцем був присутній Державний Секретар Ватикану, кардинал Тарчізіо Бертоне, і кардинал Леонардо Сандрі, Префект Конґреґації у справах Східних Церков, та інші представники ватиканських відомств.
Зустріч розпочалась молитвою, після якої виступили всі присутні Глави Східних Церков, висловлюючи подяку за цю неформальну, дружню ініціативу Святішого Отця та наголошуючи на двох аспектах харизми своїх Церков у єдності правди й любові, а саме, зв’язок із спадщиною християнського Сходу та зв’язок з Папою, Наступником святого Петра, Вселенським Пастирем.
Папа, зокрема, підкреслив, що всій Церкві потрібен досвід, який католицькі спільноти Сходу напрацювали вже від першого тисячоріччя християнства, зокрема в екуменічній та міжрелігійній перспективі. Він запевнив ієрархів, присутніх на зустрічі, що дбає про розквіт Церков, якими вони провадять, і які завжди перебувають в його думках і молитвах. Венедикт ХVІ пригадав постійний заклик за мир на Близькому Сході і оголосив скликання Синоду, що буде присвячений католицькій Церкві саме на Близькому Сході та проходитиме у Ватикані від 10 до 24 жовтня наступного, 2010 року. На закінчення Венедикт XVI уділив усім присутнім ієрархам та всім Східним католицьким Церквам Апостольське благословення.
За повідомленням Прес-служби УГКЦ в Італії заупокійна Свята Літургія за світлої пам'яті Кир Мирослава Марусина та Чин Архиєрейського Похорону будуть відправлені у четвер, 24 вересня, о 10-ій годині ранку в соборі Святої Софії в Римі.
Чин погребення новопреставленого Архиєрея Мирослава буде звершено на міському кладовищі „Пріма порта” в Римі. Чин Похорону звершить Архиєпископ Циріл Васіль, ТІ, Секретар Конгрегації для Східних Церков, у співслужінні з уповноваженим від імені Глави УГКЦ, Блаженнішого Любомира Гузара, Владикою Діонісієм Ляховичем, ЧСВВ, Апостольським Візитатором для українців в Італії та Іспанії. На Чин Архиєрейського Похорону також прибуде Кардинал Леонардо Сандрі, Префект Конгрегації для Східних Церков.
21 вересня 2009 року, у празник Різдва Пресвятої Богородиці за юліянським календарем, о 9:30 місцевого часу, у Римі, в українській Папській колегії святого Йосафата, на 86-му році, життя упокоївся у Бозі Високопреосвященніший Архиєпископ Мирослав Марусин, вислужений Секретар Конґреґації для Східних Церков. Він відійшов до Господа у той сам день, що і 35 років раніше, 1974 року, Владика Іван Бучко, його святитель від нижчих до єпископських свячень, секретарем, співробітником і помічником якого він був протягом 25-ти років.
Детальніше: Відійшов по вічну нагороду Владика Мирослав Марусин
18 - 20 вересня 2009 року Апостольська екзархія для українців-католиків візантійського обряду в Німеччині й Скандинавії з осідком в Мюнхені святкує 50-літній ювілей. Урочисті святкування розпочалися у п’ятницю духовною молодіжною програмою з молитовними чуваннями. У суботу, 19 вересня, відбулася святкова академія, у якій взяли участь представники політичного та наукового світу, суспільні та церковні діячі. Від Бучацької єпархії на цих святкуваннях були присутні Апостольський Адміністратор високопреподобний о. Дмитро Григорак, ЧСВВ, секретар о. Симеон Манько та координатор з економічних проектів Андрій Кучеренко. У неділю, 20 вересня, святкування продовжила Архиєрейська Божественна Літургія в Катедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці і св. Андрія Первозванного, яку відслужили Апостольський Нунцій в Німеччині, єпископи Греко-Католицької та Римо-Католицької Церков. Після обіду відбувся святковий концерт за участю Народного артиста України Тараса Петриненко й Заслуженої артистки України Тетяни Горобець.
Сторінка 536 із 598