РОЗПОРЯДЖЕННЯ ЄПАРХА БУЧАЦЬКОГО ВІДНОСНО ПАНДЕМІЇ КОРОНОВІРУСУ Друк

02.04.2020 р.Б., Вих. № 083/20

Парохам, адміністраторам, настоятелям та вірним
Бучацької єпархії УГКЦ

 РОЗПОРЯДЖЕННЯ

Триває час Великого посту. Церква щороку закликає своїх вірних до покаяння і до обов’язкової передвеликодньої сповіді. Глобальна епідемія коронавірусу цьогоріч внесла свої корективи у це правило. Тому, беручи до уваги безпеку для життя і здоров’я наших вірних і духовенства, звернення Святішого отця Папи Франциска та нашого Патріарха Блаженнішого Святослава, а також рескрипт Високопреосвященного Архиєпископа і митрополита Кир Василія та поради компетентних представників медичних і санітарно-епідеміологічних служб,

ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Згідно мого Декрету № 082/20 від 02.04.2020 р.Б. всі вірні Бучацької єпархії УГКЦ звільняються від обов’язку приступити до святого Таїнства Покаяння до Великодня, і зможуть це здійснити протягом всього часу до завершення одного місяця після закінчення карантину. Прошу скористатися цим правом у цей складний час. Осіб, хто недавно повернувся з-за кордону, члени їхніх сімей, і всі, хто з ними контактував, а також особи, які перебувають на обсервації, прошу приступати до Сповіді і Святого Причастя після закінчення карантину. Нагадую, що якби хтось хотів приступити до Сповіді або перебував у небезпеці смерті, нехай щиро збудить у собі щирий досконалий жаль за гріхи, який, у випадку неможливості приступити до Сповіді, дозволяє людині отримати від Бога прощення гріхів.

2. Якщо би хтось все ж таки виявив необхідність прийняти святе Таїнство Покаяння до Пасхи, то має попередньо домовитись зі священиком про час Сповіді. Сповідь має проходити не у приміщенні храму, а на церковному подвір’ї, дотримуючись при цьому усіх запобіжних заходів: обов’язково вживати захисні маски (або респіратори) і медичні рукавички священиком і каяником, дотримуватись відстані 1,5 – 2 метри та інші засоби безпеки. До цього зобов’язую як священиків так і мирян.

3. У кожному храмі зобов’язую мати декілька запасних масок.

4. Сповідь не обов’язково мусить бути навколішки, а можна сповідатись стоячи або проходжуючись подвір’ям церкви.

5. Святе Причастя уділяти вірним поза приміщенням храму – в дверях храму або на подвір’ї.

6. Особи, які приступають до Святого Причастя, повинні стояти рівно, відхиливши голову назад та широко відкривши уста. Не можна устами торкатися ложечки. В часі Причастя після кожного причасника вмокати ложечку в посудину з спиртом.

7. Парохам і адміністраторам, починаючи з 03.04.2020 р.Б., донести до відома всіх своїх парафіян і скласти почерговість тих, хто хоче приступити до Сповіді, рівномірно розподіляючи їх по часі дня і днях тижня. Наголошую, що велике скупчення людей до Сповіді кілька днів перед Пасхою – забороняється.
8. З метою недопущення великого скупчення вірних біля храмів у містах прошу мирян, які проживають у сільських парафіях, приступати до Сповіді по місцю свого проживання.

9. Нагадую, що людям, які є хворі або відчувають симптоми хворіб, не можна йти до храму під час карантину.

10. Священикам при відвідуванні хворих вдома слід дотримуватись наступних приписів:

  • Для відвідування хворих потрібно вживати окремий верхній одяг (бажано рясу) та взуття, захисну маску FFP-3, медичні рукавички, захисні окуляри, окремі дароносицю, ложицю, ілитон і рушничок, завжди мати при собі спиртовмісні деззасоби для обробки рук.
  • Двері в оселі повинні бути відкриті до кімнати, де перебуває хвора особа. Жодних інших осіб в кімнаті не має бути. Сповідь має відбуватись на безпечній відстані 1,5-2 м. Усі дії здійснювати в медичних рукавицях.
  • Після Сповіді та уділення Святого Причастя, священик на подвір’ї повинен ретельно протерти спиртом ложицю, даронисицю та інші речі, які вживались, зняти верхній одяг (рясу), перевзутись в інше взуття, скласти речі в окремий пакет, опісля зняти рукавиці.
  • Прийшовши додому, священик має ретельно вимити руки та лице милом, випрати одяг і дезінфікувати взуття. Рушничок та ілитон після кожного разу випрати та випрасувати праскою із вживанням пари.


11. Святі Таїнства Хрещення та Миропомазання, якщо не існує нагальної потреби, прошу уділяти, по можливості, після закінчення карантину.

12. Хоч кількість осіб присутніх на богослужіннях є обмеженою (священик, дяк, паламар), однак у всіх наших храмах відбуваються всі богослужіння згідно попередніх графіків. Священнослужителі відправляють усі богослужіння без винятку, тому вірні як подавали, так можуть далі подавати свої намірення «за здоров’я» чи «за померлих».

13. У Квітну Неділю богослужіння відбуватимуться у храмі за участі тільки священнослужителів, дяка (співців) та паламаря. Після богослужіння вірні можуть прийти на церковне подвір’я, щоб прийняти Святе Причастя та освятити лозу. Однак просимо вірних не скупчуватися у групи понад 10 осіб, але дотримуватись відповідної дистанції та черги, відносячись з повагою один до одного.

14. У Велику П’ятницю у всіх храмах буде виставлена для почитання Свята Плащаниця, але без процесій. Вірні зможуть її вшанувати, споглядаючи і творячи малий або доземний поклін, при цьому не торкаючись руками та не цілуючи її. Просимо вірних не скупчуватися у групи понад 10 осіб, але дотримуватись відповідної дистанції між собою. Плащаницю слід виставляти у притворі.

15. У парафіях освячення пасок і пасхальних страв буде відбуватися у Страсну Суботу від ранку аж до вечора. Рекомендуємо, щоб у суботу великодній кошик ніс до освячення лише один із членів сім’ї.

16. На Воскресіння Христове богослужіння здійснювати без процесій. Вірних просимо брати участь у богослужіннях, користаючи з трансляції у ЗМІ чи онлайн ресурсах. Після богослужіння вірні можуть прийти на церковне подвір’я, щоб прийняти Святе Причастя. Велелюдних гаївок біля храмів та великодніх забав не організовуємо.

17. Вірні можуть приймати участь у відправах Божественних Літургій, благословення верби та великодніх кошиків через пряму трансляцію відправ з церкви. Молитва освячення, промовлена у наших церквах, буде також благословенням верби та великодніх кошиків у наших домах. Молитва благословення є ключовим елементом під час освячення. Вірні, які мають освячену воду у своїх домівках, можуть покропити нею лозу чи кошик, беручи участь у молитві через онлайн-трансляцію чи промовляючи молитви разом в колі сім’ї.

18. У пасхальному часі ми особливо згадуємо у молитві наших померлих, відвідуючи могили. У зв’язку із карантином подаємо наступну рекомендацію: священик біля центрального хреста на цвинтарі помолиться лише зі співцями воскресну панахиду, а потім перейде й окропить кожну могилу зі співом тропаря «Христос воскрес». Біля могили можуть стояти рідні, але просимо не скупчуватися у групи і не приносити жодних страв.

19. Похорон під час карантину здійснювати згідно наступних рекомендацій:

19.1. Дотримуватись вимоги щодо присутності не більше 10 осіб на молитві, у будь-якому місці де буде проводитися похорон. Усі учасники похоронної молитви повинні мати захисні медичні маски та інші додаткові елементи особистого захисту. Це є не тільки відповідальністю священника, але кожного вірного.

19.2. Священнослужитель повинен отримати відомості про причину смерті вірного через автентичний документ або ж в інший вірогідний спосіб.

19.3. Домовина з померлим/померлою повинна бути завжди закритою.
- у навечір’я похорону не служимо Заупокійний Парастас;
- у сам день похорону вірні завчасу виносять закриту домовину на подвір’я.
- Літургійний порядок: Початок звичайний, стихири св. Івана Дамаскина «Яка житейська насолода…», після читання Апостола та Євангелії, стихири «Прийдіть, браття, останнє цілування…», панахида, відпуст, прощальне слово для вірних;
- де існує звичай заносити домовину до храму на коротку молитву (Євангеліє та прощальна молитва), то домовина ставиться перед храмом у зручному місці на відкритому повітрі. Домовину до храму не заноситься;
- молитва на кладовищі проводиться відповідно до існуючого звичаю, пам’ятаючи, що обряду приступання вірних до домовини та до цілування хреста немає.

19.4. У будь-якому випадку Заупокійний Парастас не можна служити у помешканні чи у іншому приміщенні, де перебуває померлий/померла.

19.5. У будь-якому випадку не можна допускати вірних до цілування Євангелії та хреста.

20. Ще раз звертаюсь з проханням не приходити до храму на богослужіння і не приступати до Сповіді на час карантину всіх осіб, які прибули з-за кордону, та осіб і тих членів їхніх родин, які з ними контактували. Дуже прошу їх усіх ретельно дотримуватися обов’язкового часу самоізоляції. Від цього залежить здоров’я і життя багатьох тисяч людей.

Надіємося, що незабаром небезпека пройде і ми знову всі разом зустрінемося у наших храмах. Молімося, щоб якнайшвидше діждатися всім нам того благословенного дня!

Віддаю в Божі руки та під опіку Божої Матері долю нашої єпархії та всієї України!

Благословення Господнє на Вас!

†Дмитро ГРИГОРАК,
Єпарх Бучацький

о. Олег Ольховецький,
Канцлер